:13:03
Why don't you take a picture?
:13:19
You French?
:13:21
Pleased to meet you, kid.
:13:28
Where from?
:13:29
Paris, Rue des Pyrenees.
:13:31
I'm from Propriane.
:13:33
Ah, a Corsican!
:13:34
But I used to work
in Paris.
:13:36
Swell! It won't be as bad
as I thought.
:13:42
From Tegucigalpa?
:13:44
Could be.
:13:47
Give me the lowdown.
:13:49
I'm absolutely dead broke.
:13:52
Anything doing here?
:13:54
Let's try the saloon.
Hernandez isn't a bad guy.
:13:58
Is it far?
:14:03
Let's take the taxi.
lt'll look better.
:14:07
The Corsair.
:14:25
Hello, boss. I've brought
a pal along.
:14:28
I've got my hands full
already.
:14:32
A sight for sore eyes!
:14:38
Pay for the taxi.
:14:42
Who is this guy?
:14:44
I thought he was your pal!
:14:47
Know him?
:14:48
By reputation.
:14:56
Come along, kid.
:14:58
Set one up for
my pal too!