:34:06
Well, shoot!
:34:11
I can't that way.
:34:13
How about this way?
:34:38
You look pale.
:34:40
A gun's not enough!
You need guts!
:34:43
I'm not a murderer!
:34:48
Now for our whiskey!
:34:51
I was scared!
:34:52
That was nothing!
:34:54
Why'd you have to
give him the gun?
:34:57
That was just to
add a little spice.
:35:02
They arrived first. They
said to make us rich.
:35:06
No! To make us
miserable!
:35:08
To send our boys
to death.
:35:12
And yesterday, a
catastrophe happened.
:35:16
It's not fair. It's
always us who suffer.
:35:20
It's always us who die.
:35:24
The foreigners
never die!
:35:29
They kill your father
and your brother.
:35:31
And they give
you money!
:35:33
-They killed my brother!
-And my husband.
:35:37
Francisco lost a leg!
:35:40
They paid you.
:35:42
Practically nothing!
:35:44
Is it a revolution?
:35:46
Accident at an oil well.
:35:49
Been burning all night.
:35:52
13 victims,
all from here.
:35:56
The mountain's on fire!
:35:58
You can see the flames!