:41:00
2.000 dólares para cada uno.
:41:02
Y dentro de 8 días estaríamos
lejos y forrados, en serio.
:41:15
-¿Profesión?
-Camionero.
:41:17
Siguiente.
:41:19
-¿Nombre?
-Wolf.
:41:21
-¿Profesión?
-Camionero.
:41:24
Siguiente.
:41:25
Dígame su nombre.
:41:27
Smerloff.
:41:28
-¿Profesión?
-Camionero.
:41:35
Respira. Respira fuerte.
:41:40
Tienes los pulmones
quemados de cemento.
:41:42
Aquí y aquí. Quizá estén
totalmente opacos.
:41:47
Si sigues así te queda
poco tiempo.
:41:50
¿Cuánto?
:41:52
Un año, seis meses,
quizá algo más.
:41:56
¿O quizá algo menos?
:42:01
-¿Qué puedo hacer?
-Irte, cuanto antes.
:42:04
-¿Cómo?
-¿Cómo?
:42:14
Bien chicos, lo que os
ofrezco no es nada fácil.
:42:18
Es muy peligroso.
:42:20
Necesito enviar una tonelada
de nitroglicerina a la Torre 16.
:42:25
Esto es nitroglicerina.
:42:32
¡Fuegos artificiales!
¡Me encantan!
:42:37
Cargando una tonelada de eso
:42:39
al menor bache, al menor golpe,
:42:42
explotáis.
:42:44
No quedará nada de vosotros.
:42:48
Mis camiones son camiones normales.
:42:50
Sin seguridad, ni amortiguadores,
ni nada.
:42:53
Dependerá todo de vuestros
brazos y piernas.
:42:56
Jefe, ¿y cuánto pagan?
:42:57
2.000 dólares.