Le Salaire de la peur
prev.
play.
mark.
next.

1:13:02
Guraj, èoveèe, guraj!
Samo još 100 metara.

1:13:12
Hajde, èoveèe!
Hajde!

1:13:14
Nagazi taj gas, zaboga!
1:13:23
Jesi li glup?
Sad je sjeban.

1:13:25
Zašto nisi krenuo?
Šta se desilo?

1:13:27
Nisam ja kriv.
Kamion je.

1:13:29
Ovaj kamion je sranje.
-Ne, normalan je.

1:13:31
Ganc nov kamion
bi trebao da ide brzo.

1:13:34
Brzina je možda
ogranièena kod ovog.

1:13:36
Ameri su to uradili
da spasu svoju robu.

1:13:40
Ako je tako,
videæe oni od mene.

1:13:43
To je svakako razlog.
Bez sumnje.

1:14:04
Pokušaæemo ponovo.
1:14:06
Ništa u mašini?
-Ništa.

1:14:08
Vrati se nazad, da vidim.
1:14:11
Mrdaj!
1:14:26
Hodi ovamo.
Da vidiš.

1:14:31
Ako manevrišemo
izbrisaæemo trag.

1:14:35
Pa? -Idemo po tragovima.
1:14:38
Lud li si?
Rizièno je.

1:14:41
Ako opet upadneš,
opasno je.

1:14:45
Nema opasnosti.
Pomozi mi.

1:14:49
Da samo dohvatim kopile
koje je sipalo gorivo!

1:14:52
Kladim se da je poèeo
da sipa benzin...

1:14:55
...a kad je saznao
nije rekao ni reè.


prev.
next.