:54:06
¿Todas son esposas de Muntala?
:54:09
No, sólo seis.
Las otras tres cocinan.
:54:11
¿En serio?
:54:13
Sí, en serio. Vámonos.
:55:02
Fascinante, ¿verdad, Linda?
:55:04
Asombroso. Mira, ¿qué es eso?
:55:08
- ¿Una especie de cigüeña?
- Un pájaro secretario.
:55:12
Pájaro secretario.
Qué nombre tan prosaico.
:55:16
- ¿Por qué ese nombre?
- Me pone en un aprieto.
:55:19
No tengo la menor idea.
:55:21
Esa secretaria con ese par de piernas
tiene al jefe que se le cae la baba.
:55:25
Le habrá perseguido alrededor
de la mesa...
:55:27
...y ahora le cobra
en la ventanilla.
:55:29
Srta. Kelly, nos va a dar pena
verle marchar.
:55:32
No generalice.
:55:34
Que hablen los demás por sí mismos.
:55:38
- ¿Cuál es el itinerario?
- Seguiremos la misma ruta...
:55:40
...durante dos días hasta
llegar al río.
:55:43
Allí los makuas nos darán
canoas y remeros...
:55:46
...iremos río abajo
hasta el puesto de Kenia.
:55:49
Allí contactaremos
con Jack Wood.
:55:51
El oficial de distrito
del territorio Samburu.
:55:53
¡Los samburus!
:55:55
Me interesa esa gente especialmente.
:55:57
Y allí, Sra. Nordley,
es donde yo les abandonaré.