:27:24
- ¿Sabes lo que haremos en Chicago?
- No.
:27:27
Iremos directos al centro comercial,
:27:29
y te compraré el vestido de noche
más ceñido y escandaloso que tengan.
:27:35
- El precio no importa.
- ¿Sí?
:27:37
Y luego, ¿quién tendrá uno de sus ataques
de celos y me tendrá bajo llave?
:27:42
No. Eso se ha acabado. Ya lo verás.
:27:45
Te llevaré a bailar donde quieras
y lo pasaremos bien los dos juntos.
:27:49
¿Sabes lo que voy a hacer?
:27:53
Asistir a clases. En Arthur Murray te enseñan
en seis horas a bailar la rumba, la samba...
:27:59
Georgie, menudo cambio. ¿A qué se debe?
:28:02
Ya sabes a qué.
:28:10
- Se hace tarde. Pásame la enagua.
- No quiero.
:28:13
Cuando discutimos y hacemos las paces,
no me gusta separarme de tu lado.
:28:17
Tráeme un zumo de naranja, Georgie.
:28:31
- Me da pena que nos marchemos hoy.
- A mí me da igual.
:28:43
Ojalá tuviéramos el coche.
:28:45
Podríamos volver a casa tranquilos
y parar donde nos apeteciese.
:28:57
- ¿Por qué te has vestido?
- Voy a recoger los billetes.