:57:10
Ha commesso un omicidio.
:57:12
Cosa dovevo fare?
Mi ha attaccato con una chiave inglese.
:57:16
È stata una lotta all'ultimo sangue.
:57:19
Se è legittima difesa,
vada alla polizia.
:57:21
Ho trovato a terra il suo scontrino.
:57:23
Così ho potuto mettermi le sue scarpe
e uscire di lì ufficialmente morto.
:57:27
- E a che serve?
- Almeno posso trasferirmi,
:57:30
posso trovare un lavoro,
rifarmi una vita, se lei mi aiuta.
:57:34
- Aiutarla?
- Solo lei sa che sono vivo.
:57:37
Lo sa anche sua moglie.
Hanno trovato il cadavere.
:57:40
Quando uscirà dall'ospedale, dirà tutto.
:57:43
Dall'ospedale?
:57:44
Rose tacerà.
Dovrebbe confessare alla polizia:
:57:47
"Volevo uccidere mio marito,
ma mi è andata male".
:57:50
Non è da lei. Cambierà città,
troverà il bar giusto...
:57:57
Cosa ne dice? La prego.
:58:00
Io farei lo stesso per lei, se contasse tanto.
:58:03
Mi lasci rimanere morto.
:58:06
Mi levi le mani di dosso.
:58:11
- Eccomi.
- Forza, il giro è solo iniziato.