1:20:02
Sono Morris.
Siamo all'altezza di Navy lsland.
1:20:07
Provi a intercettare una lancia a motore.
1:20:09
È un sei metri, forse diretto a Buffalo.
1:20:12
A bordo c'è George Loomis.
1:20:14
Sì, signore.
1:20:50
Non sarà così pazzo
da andare verso le cascate?
1:21:36
Dove sta cercando di andare?
1:21:39
Verso Gill Creek, credo.
1:21:41
Mr Starkey, sono Morris, dalla lancia.
1:21:45
- C'è qualcosa che non va.
- Qui Starkey.
1:21:48
La barca ha perso velocità,
forse per problemi al motore. Va alla deriva.