:13:03
Takk for at dere er så greie.
Jeg setter pris på det.
:13:05
Mr Qua, jeg må løpe ned
på markedet mens George sover.
:13:09
- Kan du holde øye med ham?
- Selvfølgelig.
:13:12
Takk.
:13:16
- Det er opp til dere. Hytte K er ledig.
- Har den utsikt utover vannfallene?
:13:20
Det er utsikt omkring dem,
men det er massevis av sol.
:13:22
OK. Vi går.
:13:29
- Jeg henter nøkkelen.
- Takk.
:13:31
Jeg skal gjøre det, skatten.
:13:33
Hun sa at mannen hennes var på Letterman.
Hva er det?
:13:35
Det er et militærsykehus,
galninger for det meste.
:14:08
Kom ombord. Maid of the Mist,
den mest berømte båten i Amerika.
:14:13
Den neste rundturen begynner
om to minutter.