:04:02
You'll never leave
this ship alive!
:04:05
Oh, yes, I will.
Take that!
:04:14
Scuttle me bones, boy,
I'll slit your gizzard.
:04:17
Oh, no, you won't.
:04:19
Back, back, back, you villain!
:04:23
- Insolent pup!
- Wicked pirate!
:04:26
- Aha, I got ya.
- You didn't either.
You never touched me.
:04:30
Take that and that!
And that!
:04:34
Boys, boys,
less noise, please.
:04:39
- Oh, hello, Father.
- You old bilge rat.
:04:42
Wh-Wh-What?
Now, see here, Michael...
:04:45
Oh, not you, Father.
You see, he's Peter Pan.
:04:48
- And John's Captain Hook.
- Yes, yes, of course.
:04:51
Uh, have you seen my cuff...
:04:54
Oh, Nana,
for goodness sake!
:04:57
Where are those cuff links?
:04:59
- Cuff links, Father?
- Yes, the gold ones.
:05:04
Michael, the buried treasure.
Where is it?
:05:07
- I don't know.
- The map then.
:05:09
- Where's the treasure map?
- It got lost.
:05:12
- Good heavens, my shirt front!
- Hurray! You found it!
:05:15
- You found it!
- Yes, so I have.
:05:18
And hereafter...
Don't paw me, Michael.
:05:21
This is my last clean...
No! No!
:05:26
George, dear, we really must
hurry or we'll be late...
:05:29
- Mary, look!
- George.
:05:32
- It's only chalk, Father.
- Why, Michael.
:05:36
It's not his fault.
It's in the story.
:05:38
- And Wendy says...
- Wendy? Story?
:05:41
I might have known. Wendy!
:05:46
- Wendy!
- Yes, Father?
:05:49
- Would you kindly ex...
- Oh, Mother!
:05:52
- You look simply lovely.
- Thank you, dear.
:05:55
- Wendy.
- Just my old gown made over.
:05:57
- But it did turn out
rather nicely, didn't...
- Mary, if you don't mind.