1:02:04
Non!
1:02:09
Mais le temps presse.
1:02:11
Il ne reste plus que 18 secondes.
1:02:16
15 secondes...
1:02:19
13 secondes.
1:02:22
12 secondes...
1:02:23
Je peux l'ouvrir maintenant.
1:02:31
Clochette!
Regarde ce que Wendy m'a donné.
1:02:35
Arrête!
Qu'est-ce qui te prend?
1:02:38
Le Capitaine Crochet?
Une bombe?
1:02:40
Ne sois pas ridicule!
1:02:51
Ainsi disparut un valeureux adversaire.
1:02:53
Amen.
1:03:00
Crochet...
C'était bien une bombe!
1:03:03
Si Clochette ne me l'avait pas dit...
1:03:05
Clochette!
1:03:16
Où es-tu?
Clochette!
1:03:29
Clochette, tu vas bien?
1:03:32
Wendy? Les garçons?
1:03:38
Je vais te sauver d'abord.
Tiens bon, Clochette!
1:03:42
Ne t'éteins pas.
Tu ne comprends pas, Clochette?
1:03:45
Tu comptes pour moi
plus que tout au monde!
1:03:51
Maintenant, que choisirez-vous?
Le crayon, ou le plongeon?
1:03:56
Capitaine Crochet, jamais
nous ne rejoindrons votre équipage.