:38:02
Ugye, hogy mindig állom a szavam?
:38:04
Hogyne.
De még mennyire.
:38:08
Jobban teszed, ha beszélsz,
mert hamarosan jön a dagály...
:38:12
- és akkor véged.
- Na várj csak, vén keszeg!
:38:16
Te maradj itt, és élvezd a mokát!
:38:19
Ne feledd:
:38:22
A tenger mélyén át nem vezet
ösvény az örök vadászmezokre.
:38:28
Ha nem beszélsz, meghalsz,
Tigrisliliom!
:38:31
Itt Manatoa beszél,
a vizek hatalmas szelleme.
:38:37
Vigyázz, Hook kapitány, vigyázz!
:38:42
- Te is hallottad ezt, Smee?
- Egy gonosz szellem volt.
:38:46
Maradj itt, amig körülnézek.
:38:50
Még hogy a vizek hatalmas szelleme!
:39:08
Wendy!
Ezt nézd meg!
:39:12
- Mr. Smee!
- Igenis, uram.
:39:15
Oldozd el Tigrisliliomot,
és vidd vissza ot a népéhez!
:39:21
Igenis, uram.
Oldozzam el...
:39:25
- De uram...
- Teljesitse a parancsot, Mr. Smee!
:39:30
Igenis.
:39:35
- A kapitány úr végre észre tért.
- Micsoda?
:39:38
Én megmondtam, hogy nem fogjátok
elárulni Pán Pétert.
:39:42
Volna olyan kedves, és elárulná,
mire készül, Mr. Smee?
:39:46
Teljesitem a parancsát.
Azt teszem, amit mondott.
:39:50
Amit én mondtam?
:39:52
Igen, uram.
Azt mondta, engedjem szabadon...
:39:55
Vidd vissza, ütodött pontyagyú!
:39:58
Akkor mondtam ilyet,
mikor a vasmacska nyávogott!