:33:22
Jan, indianen.
:33:26
Laat me erin.
:33:31
Denk eraan, indianen zijn sluw,
maar niet intelligent.
:33:35
We gaan ze dus gewoon omsingelen
en we verrassen ze.
:34:09
Het spijt me vreselijk.
Het is allemaal mijn schuld.
:34:13
Dat geeft niks, hoor.
- We zitten er helemaal niet mee.
:34:25
Rode mannen en bleekgezichten
vechten al vele manen lang.
:34:31
Soms winnen jullie.
Soms winnen wij.
:34:35
Deze keer heeft u gewonnen.
Mogen we nu weg?
:34:39
Weg?
Is dit dan maar 'n spelletje?
:34:42
Ja. Wij laten ze altijd gaan.
:34:45
En zij ons ook.
:34:47
Deze keer niet.
:34:49
Wat 'n grapjas.
:34:52
Ik geen grapjas.
Waar is prinses Tijgerlelie?
:34:59
Ze is niet bij ons.
- Ik ken haar niet eens.