:09:00
- Ve 4.45 návrat sem a pøevléknutí...
- Velice mì tìí. Jak okouzlující...
:09:04
Pøestaòte!
:09:06
Pøestaòte, pøestaòte!
:09:10
- To nic, má drahá, nevylilo se to.
- Je mi jedno, jestli se to vylilo.
:09:16
Má drahá, vy jste nemocná.
Polu pro doktora Bannochhovena.
:09:21
Já ho nechci.
Nechte mì v klidu umøít.
:09:25
- Ale vy neumíráte.
- Nechte mì být!
:09:28
To jsou nervy. Ovládejte se, Ann.
:09:30
Nechci se ovládat.
:09:32
Vae Výsosti!
:09:36
- Zavolám doktora Bannochhovena.
- To je zbyteèné.
:09:39
Ne pøijde, bude u po mnì.
:09:50
- Spí.
- Pøed chvílí mìla hysterický záchvat.
:09:57
- Spíte, madam?
- Ne.
:10:02
Budu Vai královskou Výsost
obtìovat jen krátce.
:10:05
Velice se stydím, pane doktore.
Znièehonic jsem se rozplakala.
:10:11
Pláè je naprosto normální.
:10:13
Dùleité je, aby na tiskové konferenci
byla klidná a uvolnìná.
:10:17
ádné strachy, pane doktore,
budu klidná a uvolnìná.
:10:20
Budu se uklánìt a usmívat,
:10:22
budu zlepovat obchodní vztahy a budu...
:10:25
U je to tu zase.
Dejte jí prosím nìco.
:10:28
Obnate jí pai, prosím.
:10:34
- Co to je?
- Spánek a klid.
:10:36
Tohle vás uvolní
a dá vám to trochu pocitu tìstí.
:10:40
Je to nový lék, zcela nekodný.
:10:45
Tak.
:10:48
Vùbec se necítím jinak.
:10:50
Ale budete.
Moná to bude chvilku trvat.
:10:54
Teï si lehnìte.
:10:57
- Mùu nechat jedno svìtlo rozsvícené?
- Samozøejmì.