:33:02
Myslím, e jste je popsal velmi dobøe,
:33:06
vzhledem k tomu, e ve 3 ráno
ji postihly prudké bolesti,
:33:10
ulehla do postele s vysokou horeèkou
:33:12
a celý její dnení program
byl zruen in toto!
:33:17
- In toto?
- Ano, pane Bradley, in toto.
:33:25
- To je najednou tìké spolknout.
- Kdy jste od ní teï právì odeel.
:33:30
Tady to je, pane Bradley,
na titulních stranách vech novin v Øímì.
:33:34
Tak dobøe, zaspal jsem.
To se mùe stát kadému.
:33:37
Kdybyste nìkdy vstal
a pøeèetl si nìkteré ranní noviny,
:33:39
tak byste moná objevil
drobné zprávièky veobecného zájmu,
:33:43
které by vám tøeba zabránily, abyste se
pohrouil do takových pozlacených,
:33:47
trojpatrových hvìzdnatých lí,
jaké jste mi právì teï vykládal.
:33:51
Na vaem místì bych zkusil nìjaké
jiné povolání, tøeba testování matrací!
:33:55
- Tohle je princezna?
- Ano, pane Bradley.
:33:58
Není to Annie Oakleyová, Dorothy
Lamourová ani madam Èankajková.
:34:02
Dobøe si ji prohlédnìte. Jednou s ní
moná budete znovu dìlat interview.
:34:05
Propoutíte mì?
:34:08
Ne. A vás budu chtít propustit,
nebudete se muset ptát.
:34:12
Budete vìdìt, e jsem vás propustil.
:34:18
Ten èlovìk je blázen.
:34:42
Giovanni, tady je Joe Bradley.
:34:45
Pozornì mì poslouchejte.
:34:46
Pospìte si do mého bytu a podívejte se,
jestli tam nìkdo je, jestli tam spí.
:34:52
Aha. Sí, pane Joe.
:34:55
Já podívám, vy èekejte.