1:00:06
Bin liret.
1:00:08
- Para yok.
- Yok?
1:00:12
Üzgünüm, param yok.
1:00:18
Bak.
1:00:25
Üzgünüm.
1:00:59
-Yine sen!
- Evet, Bay Bradley.
1:01:02
Sen misin?
1:01:05
- Hoþuna gitti mi?
- Hem de cok.
1:01:12
O gizemli görüþmen buydu demek.
1:01:15
- Bir itirafta bulunacaðým.
- Ýtiraf mý?
1:01:18
Evet, ben...
dün aksam okuldan kactým.
1:01:23
Neden?
1:01:25
- Öðretmenle sorunun mu vardý?
- Hayýr, öyle bir þey deðil.
1:01:28
Nedensiz okuldan kacýlmaz.
1:01:31
Sadece birkac saat icindi.
1:01:33
Dün akþam uyumam için
bana bir þey verdiler.
1:01:37
Anlýyorum.
1:01:41
- Bir taksiye atlayýp gitsem iyi olur.
- Gitmeden önce,
1:01:46
neden kendine
biraz zaman ayýrmýyorsun?
1:01:50
Belki bir saat daha.
1:01:51
Tehlikeli yaþa,
tüm günü kendine ayýr.
1:01:55
Hep yapmak istediðim þeylerin
bazýlarýný yapabilirim.
1:01:57
Ne gibi?
1:01:59
Düþünemezsin. Ne istersem yapardým,
tüm bir gün boyunca.