:09:02
Nám se daøí, co, Marian?
:09:06
Ovem.
:09:13
To je zase to tele.
Joeyi, vyeò ho odtamtud.
:09:20
Joeyi! Tak bì, synku.
:09:26
Nezapomeò zavøít bránu.
:09:31
Joeyi!
:09:35
No tak, mazej!
:09:40
Nechci se ptát, kam máte namíøeno.
:09:44
To je mi jedno.
Nìkam, kde jsem jetì nebyl.
:09:54
- Já odejdu jen v borovicový bednì.
- Cos tím chtìl øíct, tati?
:10:00
e mì budou muset zastøelit
a vynýst mì ven.
:10:04
- Takhle bys nemìl mluvit.
- Vdy je to pravda.
:10:07
Ty tohle místo miluje.
Máme tady svý koøeny.
:10:10
- Radi bys tak nemìl mluvit.
- Ná první opravdický domov.
:10:14
- Cos tím chtìl øíct...?
- Joeyi, mlè. Mui si chtìjí promluvit.
:10:19
Je tady víc práce,
ne sám zvládnu.
:10:23
Kdybych mohl najmout nìkoho, kdo...
:10:27
Jednoho jsem tu mìl,
ale Rykerovi ho tak zøídili,
:10:31
e vzal roha a proklínal mì...
:10:33
Vyrazili mu zuby.
:10:36
Dáte si koláè?
:10:39
Kdy tu suenku nikdo nechce,
tak já ji sním. Asi budu muset.
:10:57
- Dnes to máme nìjak nóbl, co?
- Co, tati?