Shane

:47:07

Kde je Ryker?

:47:10

Trochu vyspává.

:47:13

- Poslal pro mì.
- Posaïte se na chvilku.

:47:17

Dnes tu máme oslavu.

:47:22

- Kde je kafe?
- Hned na nì postavím.

:47:34

- Nìco se tu dìje?
- Až moc.

:47:37

- Vy nìkam jedete?
- Vypadá to tak, ne?

:47:41

Nenech si od nich
nic namluvit, Ernie.

:47:44

Tak namluvit, hm?

:47:46

Vidíš tohle?
V noci mi zabili prasnici.

:47:51

Poøád støíleli a hulákali,
co udìlají pøíštì.

:47:55

Probudili nám dìti
a tu moji vystrašili k smrti.

:48:00

- S tím musíme skoncovat.
- Øekl jsem, že to ještì zkusím.

:48:05

Tohle je konec. Mám Rykera po krk.

:48:11

Už jsou tu zase!

:48:33

Pøímo pøes mý zoraný pole.

:48:38

Co na to øíkáš, Stonewalle Torrey?

:48:41

Starrett a my ostatní je jednou

:48:46

klepneme pøes prsty.

:48:49

Já si zajedu ke Graftonovi
pro láhvinku.

:48:53

- Ukážu jim, že je Den nezávislosti.
- Matko, jsi pøipravená?

:48:59

- Hodnì štìstí.
- Tobì taký, Stonewalle.