:01:08
Proè nikdy nenosíte
svùj estiraòák, Shane?
:01:12
Asi kolem sebe nevidím
tolik patných lidí jako ty.
:01:18
Shane.
:01:21
- Chcete nìco slyet?
- Kdy mi to chce øíct.
:01:26
Jednou jsem tam uvidìl vai pistoli.
:01:33
- A prohlídl jsem si ji.
- Ale?
:01:37
- Zlobíte se?
- Ne, myslím, e ne.
:01:43
Ale na tvém místì
bych takovou vìc nechal na pokoji.
:01:47
- Znovu jsem ji zabalil do deký.
- To jsi hodný.
:01:52
Mùu se na ni jetì podívat?
:01:55
Slíbil jste, e mi ukáete,
jak se støílí.
:02:02
Prosím!
:02:04
Tak dobøe, Joeyi. Jdeme.
:02:14
Ruce vzhùru!
:02:16
Máme se co uèit!
Tak pojï.
:02:20
Postav se tady.
:02:22
Dobøe, teï si dej ruce po stranách.
:02:26
Pouzdro má moc nízko.
Nikdy ho nesmí mít na délku pae.
:02:31
Opravíme ti to.
:02:33
Vdycký ho má tady, aby byla paba
mezi loktem a zápìstím.
:02:38
Kdy pak zvedne ruku,
:02:40
pistole ti vyjede z pouzdra
a nemusí ji moc zvedat, vidí?
:02:44
Tak teï to zkus,
opravdu rychle a pøímo. To je ono.
:02:48
- Páni! Tak to dìlají pistolníci?
- Ne, Joeyi.
:02:52
Vìtinou mají své vlastní triký.
:02:56
Nìkterý dává pøednost
ramennímu pouzdru.
:02:59
Jiný si ji dává za opasek.