Shane

:57:06

Pøišel jsem pro vaši nabídku, Rykere.

:57:08

S vámi nebudu jednat.
Kde je Starrett?

:57:13

- Budete jednat se mnou, Rykere.
- S vámi nevedu žádný spor, Shane.

:57:18

Mùžete odsud odejít
a nebudeme se na sebe zlobit.

:57:21

- Jaká je vaše nabídka, Rykere?
- Pro vás žádná.

:57:25

- To je moc špatné.
- Moc špatné?

:57:29

Žil jste pøíliš dlouho.
Vaše dny jsou seètený.

:57:34

- Moje dny? A co vaše, pistolníku?
- Rozdíl je v tom, že já to vím.

:57:39

Takže všichni dáme
svý pistole barmanovi

:57:43

a zaèneme okopávat brambory,
to si myslíte?

:57:47

Zatím ještì ne.

:57:51

Ještì se neozval tady vᚠpøítel.

:58:02

Na vašem místì bych nepokoušel štìstí.

:58:27

Nebojujeme proti vám.

:58:31

- Proti mnì ne, Wilsone?
- Ne, proti vám ne, Shane.

:58:36

Já bych na Wilsona netasil, Shane.

:58:39

Wille, ty jsi svìdek.

:58:43

Tak vy jste Jack Wilson.

:58:47

Co to pro vás znamená, Shane?

:58:50

Slyšel jsem o vás.

:58:55

Co jste slyšel, Shane?