Shane
prev.
play.
mark.
next.

1:06:01
Napravili smo bezbedno mesto ovde.
1:06:04
Neki od nas su umrli radeæi to,
ali smo uspeli.

1:06:09
A onda dodju oni koji nisu nosili
sirovu kožu, kao u stara vremena.

1:06:14
Ograde deo moje zemlje,
i odseku me od vode.

1:06:20
Neki iskopaju rovove,
uzmu vodu za navodnjavanje.

1:06:25
Tako da potok presuši i ja moram
zbog toga da pomeram stoku.

1:06:31
A ti tvrdiš
da nemamo prava na zemlju.

1:06:35
Ljudi koji su radili
i rizikovali nemaju prava?

1:06:41
Mislim da si pošten èovek, Staret.
1:06:45
Ne umanjujem ono što ste uradili,
ali niste vi otkrili ovu zemlju.

1:06:50
Pre vas su ovde bili traperi
i indijanski trgovci.

1:06:54
- Oni su ukrotili ovu zemlju.
- Oni nisu bili ranèeri.

1:06:58
Prièaš o pravu! Misliš da imaš pravo
da kažeš da ga niko drugi nema.

1:07:03
Vlada ne gleda tako na stvari.
1:07:06
Nisam došao da se prepirem.
Izneo sam pošten predlog.

1:07:12
Šta sa drugima?
1:07:14
- Šejn zna da može da radi za mene.
- Sa drugim vlasnicima imanja?

1:07:18
Slušaj, budi razuman!
1:07:20
Od špila karata ipak može da se
podeli samo odredjen broj karata.

1:07:28
- Onda moram da odbijem.
- Ne daješ èoveku mnogo izbora.

1:07:41
Šta ti misliš, sine?
Da li bi hteo da postanemo ortaci?

1:07:46
Ne želim neprilike sa tvojim ocem. Ne
bismo hteli da neko bude povredjen.

1:07:51
- Džoi nije odrastao, Rajkeru.
- Šta kažeš na to, sinko?

1:07:56
Dodji, Džoi.

prev.
next.