:46:02
Просто си стояхме и мълчахме.
:46:05
Никога не съм се чувствала сама вкъщи.
Хлапетата са шумни, непрекъснато чупят нещо.
:46:11
Баща ми често се прибираше пиян,
крещеше ни, а майка ми ни биеше понякога.
:46:16
Мислеше си,
е така е по-забавно.
:46:19
Ти не си имала по-прекрасни
моменти в живота си от мен.
:46:22
Моника, мислех си да останем
и да учим вкъщи.
:46:27
Ако успея да завърша учението си, ще стана
инженер; винаги съм обичал моторите и машините.
:46:33
Миналата година поправих мотора на
лодката на баща ми, той сам не можеше.
:46:36
Когато станеш инженер може да се
оженим, не мислиш ли, че ще е забавно?
:46:45
Мисля си, че точно това очаквам.
:46:50
Тогава да се прибираме вкъщи,
ще ти направя нещо за ядене.
:46:56
Не, аз няма да се прибирам вкъщи; искам това
лято да си остане такова, каквото си е в момента.
:47:04
Хари, ти си най-прекрасния
човек, когото познавам.
:47:14
Ти и аз можем да направим много
в живота си, да сме заедно.
:47:18
Ние много се харесваме.
:47:21
Аз ще уча и ще работя,
за да може да се оженим и...
:47:26
...да живеем в хубава къща и да си
имаме хубави неща, ние и бебето.
:47:32
И всяка вечер като се прибереш от
работа, аз ще съм направила вечерята...
:47:35
...и ще се разхождаме с децата
всяка неделя...
:47:39
...и аз няма да има нужда да работя и ще си
стоя вкъщи, но винаги ще нося много хубави дрехи.
:47:44
Ще правим всичко заедно,
ще бъдем винаги заедно.
:47:48
Само аз и ти.