:04:03
- Vidìl jsi to zelináøství, kde pracuju?
- Je tam zima, e jo?
:04:08
V zimì jsem si myslela,
e mi umrzne prdel.
:04:14
Vidìl jsi "Píseò lásky" v Garbiu?
:04:19
Nechtìla bys ...
:04:21
... jít na to s tebou?
To by bylo hezké.
:04:25
Co dneska veèer?
:04:29
U musím jít. Uvidíme se
v sedm pøed kinem.
:04:39
Jaro je ve vzduchu.
:04:43
To jo.
:04:54
Kde je ten zatracenej kluk?
:04:56
Zase zdrhnul, ale já ho nauèím.
:04:59
Øekni mu, e chci ty faktury.
:05:02
U je pùl ètvrté. Øekl jsem zákazníkovi,
e ty hrnky dostane ve tøi.
:05:07
Ten kluk se nikdy nepøedøe
a teï si zmizel.
:05:11
Zbav se ho, Johane, tohle
není ádné vezení.
:05:15
A øekni mu, a ze skladu pøinese tøiapadesátky,
tedy jestli tam jetì nìjaké jsou.
:05:18
Pár jich tam muselo zbýt, tedy pokud
je nebral bez zápisu do knihy.
:05:22
Kde jsi, sakra, byl?
:05:25
Co si myslí, Lunde,
jen tak si zmizet?
:05:30
- Pøines ze skladu vechny tøiapadesátky.
- ádné tam nejsou, øíkal jsem vám to.
:05:36
ádné? Stokrát jsem ti to øíkal:
Pi to do knihy!
:05:40
ádné výmluvy. Pøines dva tucty
osmadvacítek.
:05:44
- Co ta druhá objednávka?
- U ji mùe doruèit.
:05:47
Vdycky se kolem mì plíí.
:05:51
Co ty faktury? Nedal si Lund
pøestávku na kafe?
:05:55
Oèividnì. Donesu je sám.
:05:59
- Nìjaké osmadvacítky?
- Posledních deset tuctù.