:04:02
-¿Es aburrido?
-Sí.
:04:03
-¿Sabes dónde trabajo yo?
-Sí, tiene que hacer mucho frío allí.
:04:08
El invierno pasado
se me congelaba el culo.
:04:14
¿Has visto ´´Canción de amor´´?
La ponen en el Garbio.
:04:20
-¿Te gustaría...?
-¿Verla contigo? ¡Sería genial!
:04:25
-Compraré las entradas.
-¡Perfecto!
:04:30
Tengo que irme.
:04:31
Nos vemos fuera antes de las siete.
:04:34
¡Adiós!
:04:40
En primavera
florecen nuevos amores.
:04:44
Sí, maldita sea.
:04:55
-¿Dónde está el chico?
-No está, dígame qué necesita.
:05:00
Quiero que me dé recibos.
:05:02
¿Ha ido a la residencia de ancianos?
:05:05
Prometí que iría hacia las tres.
:05:08
Siempre hace tarde
y hoy ha desaparecido.
:05:11
Presiónalo más,
no estamos de vacaciones.
:05:16
Mándale a buscar unos 53,
si aún quedan.
:05:18
No se habrá llevado
los últimos sin anotarlo.
:05:23
¿Dónde narices has estado?
:05:26
-¿Qué significa esto, Lund?
-Sí, sí...
:05:31
-¡Ve a buscar unos 53!
-No quedan, se lo dije ayer.
:05:36
Te dije que lo anotaras.
:05:40
-Pero si se lo dije...
-¡No me pongas excusas!
:05:43
Ve a por los del 28.
:05:45
-¿Y la residencia?
-Está a punto.
:05:48
-Siempre intenta escaquearse.
-¿Dónde están los recibos?
:05:53
-¿Ha ido a tomar un café o qué?
-Ahora le traigo los recibos.