:45:38
¿Sabes qué?
:45:41
Antes estaba siempre muy solo.
:45:44
Mi madre enfermó
cuando yo tenía cinco años.
:45:47
Y estuvo enferma hasta que murió.
Entonces yo tenía 8 años.
:45:51
Papá se volvió muy taciturno.
:45:54
No hablaba.
:45:58
Pasábamos las tardes sentados
en casa, sin decir una palabra.
:46:03
Sentados en silencio.
:46:05
Yo nunca he estado sola,
somos muchos en casa.
:46:08
Los mocosos
peleándose y rompiéndolo todo.
:46:12
Papá siempre borracho,
metiéndose en líos.
:46:15
A veces nos pega,
:46:17
pero también es gracioso.
:46:20
Lo has tenido mejor que yo.
:46:23
Monika, iré a la escuela nocturna.
:46:27
Puedes llegar
a ingeniero con constancia.
:46:31
Siempre
me han gustado los motores.
:46:33
¡Arreglé el motor de la barca
el otoño pasado!
:46:37
Estudia para ser ingeniero,
y luego nos casaremos.
:46:43
Harry.
:46:45
Estoy embarazada.
:46:49
-¿De verdad?
-Sí.
:46:50
Tenemos que regresar
para ir a trabajar.
:46:53
-Tienes que alimentarte bien.
-No pienso regresar.
:46:59
Quiero que el verano siga así.