:01:01
	- A tohle?
- Babièèiny klapky na ui.
:01:05
	Podívejte na nì, poruèíku.
Klauni - jeden jako druhý.
:01:08
	Jak chcete vyhrát válku
s touhle partou klaunù?
:01:11
	Doufáme, e se
uchechtáte k smrti.
:01:13
	Jo.
:01:22
	A teï vichni ven.
Vichni pro deky.
:01:27
	- Vichni ven!
- Ty taky!
:01:32
	Rychle ven!
:02:02
	Ten sviòák Schulz vìdìl,
kde je to rádio schovaný.
:02:06
	A práskaè za to urèitì
dostane tuènou odmìnu.
:02:08
	Chci mluvit se Seftonem.
Vidìli jste Seftona?
:02:12
	- Kuchtíku, vidìl jsi Seftona?
- Nevidìl.
:02:17
	Pojïte sem!
:02:23
	Hoffy, s tím rádiem je mi to líto,
:02:26
	ale ty váleèné zprávy
vás jenom deprimují.
:02:32
	Anténu taky zabavuji.
Americké know-how.
:02:42
	- Kuchtíku, kde je Sefton?
- Nevím.
:02:45
	- U velitele?
- Nevím.
:02:48
	Co za to rádio
od frickù vymelil?
:02:50
	Nevím.
:02:51
	Co se mu takhle
mrknout do truhly.
:02:54
	Naval klíèe!
:02:56
	- Nemám ádné klíèe.
- Nevadí, tak si vezmu jiný klíè.