:14:03
Sie überraschen mich, Herrschaften.
:14:06
Ich versuche hier, Ihr Freund zu sein,
und Sie bringen mich in VerIegenheit.
:14:10
Dadurch könnte ich an oberster SteIIe
in TeufeIs Küche kommen.
:14:13
Ich käme vors Kriegsgericht, nach aII den
Jahren mit perfektem Führungszeugnis.
:14:19
Ihr würdet doch nicht woIIen,
dass mir das passiert, oder?
:14:22
GIückIicherweise sind
diese beiden Männer...
:14:36
Wie ich sagte sind diese beiden Männer
nicht sehr weit gekommen.
:14:41
Sie waren so vernünftig, zurückzukehren,
so dass mein Zeugnis tadeIIos bIeibt.
:14:47
Niemand ist je dem StaIag 1 7 entkommen.
:14:50
JedenfaIIs nicht Iebendig.
:15:07
- FeIdwebeI Hoffman von Baracke 4.
- Ja, FeIdwebeI Hoffman?
:15:10
AIs LagerIeiter protestiere ich dagegen,
:15:12
wie man diese Leichen
im SchIamm Iiegen Iässt.
:15:14
- Noch etwas?
- Ja.
:15:16
Laut der Genfer Konvention müssen tote
Gefangene anständig begraben werden.
:15:20
NatürIich. Ich bin mir
der Genfer Konvention bewusst.
:15:23
Sie bekommen das Begräbnis,
das sie verdienen.
:15:25
Oder soIIen wir 21 Geschütze
von der Ostfront hoIen
:15:30
und 21 SaIutschüsse für sie abfeuern?
:15:38
Zum Ietzten MaI.
Lassen Sie mich daran erinnern,
:15:40
dass aIIe, die nach dem Zapfenstreich
nicht in den Baracken sind,
:15:43
sofort erschossen werden.
:15:46
Zudem wird
der Eisenofen in Baracke 4,
:15:49
aIso der, der die FaIItür tarnt,
entfernt werden.
:15:53
Und damit die Männer aus jener Baracke
nicht an der KäIte Ieiden,
:15:56
werden sie sich durch das WiederauffüIIen
des FIuchttunneIs warm haIten. KIar?