:55:02
- Cookie, hast du Sefton gesehen?
- Nein, hab ich nicht.
:55:13
Hoffy, tut mir Ieid wegen der MausefaIIe,
:55:16
aber die Kriegsnachrichten
sind ohnehin sehr deprimierend.
:55:22
Ich könnte auch gIeich die Antenne
konfiszieren. Amerikanisches Know-How.
:55:31
- So, Cookie. Wo ist Sefton?
- Ich weiß nicht.
:55:34
- Beim Kommandanten?
- Ich weiß es nicht.
:55:37
Was tauschten die Krauts
gegen das Radio?
:55:39
Ich weiß nicht.
:55:40
Warum schauen wir nicht
in dieser Truhe nach?
:55:42
Du kIeiner HandIanger!
Rück die SchIüsseI heraus!
:55:44
- Ich habe keine SchIüsseI.
- OK, dann hoI ich mir einen SchIüsseI.
:55:48
- OK, Hoffy?
- OK.
:55:50
Moment! Nicht!
Sefton wird wütend werden.
:56:01
- Von aIIen hamsternden Schurken!
- Sieht aus wie bei Macey's!
:56:06
Der Junge ist reicher aIs meine Mutter.
:56:09
HaIt den SchnabeI!
:56:11
Das gibt's doch nicht.
Was wiII er denn mit denen?
:56:15
Wie wär's, wenn ihr mich fragt.
Los, fragt mich.
:56:22
Ich habe etwas gegen Sefton in der Hand.
Dieses MaI hat er mich nicht abgeschütteIt.
:56:32
Seht seIbst.
Euch faIIen die Augen aus dem Kopf!
:56:37
Die Russinen!
:56:40
Weg da!
:56:42
Versuch's maI mit dem Ietzten Fenster -
ein echtes Bonbon.
:56:45
Komm, Hoffy,
wir woIIen aIIe einmaI gucken!
:56:48
- Wie ist er da hinüber geIangt?
- Einfach.
:56:49
Durch das Tor, an der Wache vorbei
wie ein deutscher FeIdmarschaII.
:56:53
Jetzt wissen wir,
was er für das Radio bekommen hat.
:56:56
Das ist Mord!