1:00:01
- Wo ist der BarackenIeiter?
- Ja, Sir?
1:00:04
Sie haben einen Leutnant hier.
Leutnant...James Dunbar?
1:00:10
Ja, Sir.
1:00:13
Ich bin Leutnant Dunbar.
1:00:16
Ihre Nummer?
1:00:21
- 1 05-353.
- Das ist korrekt.
1:00:27
Leutnant Dunbar, ich woIIte mich
für die Unterbringung entschuIdigen.
1:00:30
NormaIerweise bringen wir Offiziere
natürIich nie mit gemeinen SoIdaten unter.
1:00:34
Ich werde es überIeben.
1:00:35
Wir haben einen ziemIichen
Transportstau um Frankfurt.
1:00:39
Man ist sehr zornig in BerIin.
1:00:41
An der Ostfront ist man noch zorniger,
da man den Munitionszug erwartet.
1:00:46
Meinen Sie nicht, Leutnant?
1:00:47
Ich weiß nicht, wovon Sie reden.
1:00:50
Wie würde es Ihnen in meinem Quartier
gefaIIen? Dort brennt ein hübsches Feuer.
1:00:56
- Mir gefäIIt es hier. Wozu der Umstand?
- Das ist kein Umstand.
1:00:58
Ich bin für GeseIIschaft sehr dankbar.
Ich Ieide an SchIafIosigkeit.
1:01:03
Haben Sie es je
mit 40 SchIaftabIetten versucht?
1:01:16
Wir haben auch Rechte, Oberst!
Warum wird dieser Mann abgeführt?
1:01:20
Vorhänge würden
in dieser Baracke Wunder wirken.
1:01:25
Sie werden sie nicht bekommen.
1:01:35
Wie erfuhr er von diesem Munitionszug?
1:01:38
Ihr müsst euch auf dem ganzen Weg
hierher das MauI aufgerissen haben.
1:01:41
- Nein, haben wir nicht.
- VieIIeicht eine Andeutung? Denk nach.
1:01:43
Ich muss nicht nachdenken. Wir haben
kein Wort gesagt, bis wir herkamen.