1:17:04
Ich woIIte dich aIs Wache
etwas fragen.
1:17:06
Leg Ios.
1:17:07
Wir haben ProbIeme,
Dinge vor den Krauts geheimzuhaIten,
1:17:10
zum BeispieI unsere FIuchtausrüstung.
Wir suchen immer neue HiIfen.
1:17:14
- Sieht aus, aIs hättest du eine gefunden.
- Ich?
1:17:16
Ich meine den Leutnant. Er hatte doch
eine Zeitbombe am Körper versteckt?
1:17:19
Er trug sie sogar
bei der Durchsuchung, oder?
1:17:21
- Wo hat er sie versteckt?
- In seiner Tasche.
1:17:24
- Der aIte Zigarette-StreichhöIzer-Trick.
- Was ist das?
1:17:27
Du nimmst einen StreichhoIzbrief, zündest
eine Zigarette an, steckst sie hinein.
1:17:30
Die Zigarette braucht etwa drei Minuten,
um niederzubrennen.
1:17:33
Dann entzündet sie die StreichhöIzer.
Ganz einfach.
1:17:38
Das ist vieIIeicht eine Zeitbombe!
1:17:42
He, getroffen!
1:18:12
Vergiss nicht den Korkenzieher.
1:18:17
- Und nimm eine Zigarre.
- Danke.
1:18:51
- Hier ist ein Geschenk für dich, Joey.
- Nimm es. Nimm es.
1:18:55
Es ist Weihnachten, Joey.
1:18:56
''FröhIiche Weihnachten, Joey,
wünschen dir die Jungs.''