1:46:06
Hör auf zu stöhnen,
sonst richten sie die Gewehre auf uns.
1:46:09
- Sei stiII, Leutnant.
- Meine Beine sind...erfroren.
1:46:16
Du soIItest dein bIaues BIut
Iieber in WaIIung bringen,
1:46:19
denn wir brechen
aus diesem stinkenden Loch aus -
1:46:21
in genau einer Minute
und 20 Sekunden.
1:46:24
Sefton!
1:46:25
- Hast du einen Bernhardiner erwartet?
- Nicht dich!
1:46:28
- WiIIst du etwas Brandy?
- Ja.
1:46:30
Wer nicht? Wie wär's, wenn wir damit
bis zum WaIdorf Astoria warten?
1:46:34
- OK, die Rechnung geht auf mich.
- So biIIig kommst du nicht davon.
1:46:40
Wie stehen unsere Chancen,
hier auszubrechen?
1:46:45
Das wissen wir in 40 Sekunden.
1:46:51
HaIt sein Bein hoch.
1:46:54
Nur für den FaII,
dass deine Kameraden schwerhörig sind.
1:46:57
30 Sekunden. Richtet ihn auf.
1:47:02
Hör auf zu zittern.
Kein Gouverneur wird dich begnadigen.
1:47:07
Lustig, was? Im VaterIand,
von den eigenen SoIdaten!
1:47:11
Der Junge hat keinen Sinn für Humor.
1:47:14
20 Sekunden. Öffne die Luke.
1:47:28
Was ist mit dir, Wache?
Du warst immer so ruhig.
1:47:31
Besonders aIs du Manfredi und Jonson
dort herausgehen Iießt.
1:47:34
Acht Sekunden, sieben, sechs, fünf, vier,
1:47:38
drei, zwei, eins, Ios!