1:03:01
Lieutenant Dunbar, I came to apologise
for the accommodations.
1:03:05
Ordinarily, of course,
we never put officers up with enlisted men.
1:03:09
I'll live.
1:03:11
Quite a transportation jam
we're having outside of Frankfurt.
1:03:15
They are very angry in Berlin.
1:03:17
They will be angrier on the East Front,
waiting for that ammunition train.
1:03:21
- Don't you think so, Lieutenant?
- I don't know what you're talking about.
1:03:26
How would you like to join me
in my quarters? I have a nice fire going.
1:03:32
- I'm OK here, why bother?
- No bother.
1:03:34
I'm very grateful for a little company.
You see, I suffer from insomnia.
1:03:39
Did you ever try 40 sleeping pills?
1:03:53
We have some rights, Colonel!
Why is this man being taken out?
1:03:57
Curtains would do wonders
for this barrack.
1:04:02
You will not get them.
1:04:13
How did he find out
about the ammunition train?
1:04:16
You must have shot your mouths
off from Frankfurt to here.
1:04:19
- No, we didn't.
- Maybe a hint? Think hard.
1:04:22
I don't have to think. We didn't say a word
until we hit this barracks.
1:04:43
Why are you looking at me?
1:04:48
Lights out. Lights out.