:01:11
No sé a ustedes,
pero a mí siempre me duele
:01:14
ver películas de guerra.
:01:16
Con marines de aviación,
patrullas de submarinistas,
:01:20
y guerrilleros en Filipinas.
:01:22
Lo que me sorprende es
que no se hayan hecho películas...
:01:25
...sobre prisioneros de guerra.
:01:28
Yo me llamo Clarence Harvey Cook.
Me llaman Cookie.
:01:32
Me dispararon en Magdeburgo,
Alemania, en el 43.
:01:35
Por eso a veces tartamudeo,
sobre todo cuando me emociono.
:01:38
Pasé dos años y medio
en Stalag 17.
:01:43
Stalag significa campo de prisioneros
en alemán.
:01:45
El número 17
estaba en el Danubio.
:01:48
Había unos 40.000 prisioneros,
:01:50
contando a rusos, polacos y checos.
:01:54
En nuestro barracón,
éramos unos 630.
:01:57
Todos de la aviación americana.
:01:59
Radiotelegrafistas, artilleros
e ingenieros... Todos sargentos.
:02:03
Junta a 630 sargentos,
:02:07
y no veas la que se arma.
:02:09
Menudas trifulcas
se formaban en ese antro.
:02:12
Por ejemplo,
con el espía de nuestro barracón.
:02:16
Una semana
antes de las Navidades del 44,
:02:19
dos de los nuestros,
Manfredi y Jonson, para mayor exactitud,
:02:22
se propusieron volar el complejo.