1:28:11
¿Quedan puros,
Cookie?
1:28:18
Vamos.
Dame un puro.
1:28:24
¿Qué te pasa?
1:28:26
¿Estás con ellos ahora?
¿Crees que soy yo?
1:28:32
Ya no sé
qué pensar.
1:28:35
Entiendo
cómo te sientes.
1:28:38
Es duro. Un americano
delatando a otros americanos.
1:28:47
Pero quizá ese chivato
no sea americano.
1:28:51
Quizá sea un alemán que han metido
los nazis en este barracón.
1:28:56
A veces lo hacen.
1:28:58
Ponen a un agente,
a un especialista entrenado.
1:29:04
Circula mucha información
en los campos de prisioneros.
1:29:08
No sólo sobre si alguien intenta fugarse,
sino el uniforme que llevábamos,
1:29:13
dónde estábamos destinados,
cómo funciona nuestro radar.
1:29:19
- Podría ser, ¿no?
- ¿En este barracón?
1:29:23
¿Por qué no? Uno de ellos.
Duerme y come con nosotros.
1:29:30
Es uno de los que me pegaron.
Pero él fue el que me pegó más fuerte.
1:29:37
- ¿Quién es?
- Eso no es lo importante.
1:29:40
Lo importante es
qué hacer con él.
1:29:43
Si le pones la mano encima,
los nazis le mandan a otro sitio
1:29:47
como el barracón 16 ó 15.
1:29:51
O si te lo cargas,
los nazis se cargan a todo el barracón.
1:29:55
A todos nosotros.
1:29:59
¿Qué hacer entonces?