:04:10
Vos vêtements civils!
:04:12
Enterrez vos tenues militaires
avant de sortir de la forêt.
:04:16
Le premier bouton de veste
est une boussole.
:04:25
Vous êtes des travailleurs francais.
:04:28
La carte.
De l'argent allemand. Et suisse.
:04:33
Répétition!
:04:34
- On a vu ca une centaine de fois.
- Une derniére fois.
:04:37
On longe la forêt jusqu'au Danube
:04:39
qu'on suit jusqu'á Linz.
:04:42
Puis, direction Ulm en barque.
:04:48
Boucle-la, Joey! Dors!
:04:56
A Ulm?
:04:57
On reste cachés jusqu'á la nuit.
On prend un train pour Friedrichshafen.
:05:01
On saute dans une barque
et on traverse le lac
:05:05
jusqu'á la rive suisse.
:05:08
Lá, entonnez une tyrolienne,
on saura que vous êtes arrivés.
:05:13
Laisse tomber, veux-tu!
:05:15
Une question!
Vous savez ce que vous risquez?
:05:24
Dix minutes
pour traverser le tunnel.
:05:27
Ca vous fera sortir
pendant la reléve.
:05:35
Allez-y.
:05:36
Bonne chance, les gars!
:05:38
Vous allez nous manquer!