:31:07
...a traversé le Luxembourg. L'aviation
est gênée par le manque de visibilité.
:31:14
Deux unités de chars ont opéré
:31:17
une diversion
en direction de Bastogne...
:31:24
- Il y a des parasites.
- Et ça parasite dans notre armée.
:31:28
La guerre va durer.
:32:12
J'interromps quelque chose?
:32:14
Oui, Schulz!
On se distribuait des fusils.
:32:17
Des fusils! Plaisantins!
:32:23
II a appris l'anglais
dans une fabrique de bretzel.
:32:26
Vous me prenez toujours
pour un ignare.
:32:27
Je suis allé en Amérique.
:32:30
J'ai fait de la lutte á Milwaukee,
á St. Louis, á Cincinnati,
:32:34
et j'y retournerai.
:32:35
Au train où va la guerre,
j'y retournerai avant vous!
:32:39
Que vous dites!
:32:41
Tenez, c'est moi á Cincinnati.
:32:44
Qui c'est l'autre lutteur
avec les moustaches?
:32:46
Ma femme!
:32:48
Quelle bonbonne!
:32:51
Rendez-moi ca!
Ne vous excitez pas!
:32:55
Supposons que vous nous aidiez
á nous échapper?
:32:58
On prépare votre réception
á Madison Square!