:37:04
10 sur "Schnickelfritz"!
:37:08
Les chevaux
sont sur la ligne de départ!
:37:17
5 sur "Seabiscuit".
Je te paierai sur mon prochain colis.
:37:20
- Pas de crédit!
- T'as pas de cur!
:37:22
C'est contre le réglement!
:37:24
Les jeux sont faits?
Vas-y, Cookie.
:37:28
- Prêt.
- Partez!
:37:30
Et le départ est donné au Stalag 17.
:37:39
Vas-y "Equipoise"!
Vas-y!
:37:44
Qu'est-ce que je t'avais dit?
:37:46
Vas-y, Baby!
Je t'achéterai du fromage!
:37:59
C'est pas un cheval!
C'est un derviche!
:38:02
Pour faire plaisir á papa!
:38:09
"Schnickelfritz" gagnant!
:38:16
Je te l'avais dit!
Tu m'as fait jouer l'autre!
:38:20
Je l'avais chronométrée ce matin.
:38:24
Si je ne me retenais pas.
:38:29
Une autre de ses entreprises
était la distillerie.
:38:32
Un coup de schnaps
contre 2 cigarettes!
:38:36
Les gars appelaient ça du "tord-boyaux".
Ils exagéraient un peu.
:38:40
C'était un extrait d'épluchures
de pommes de terre,
:38:43
macérées avec de la ficelle
des paquets de la Croix-Rouge
:38:46
pour donner du goût!
:38:50
C'est pas chic, je te dis!
C'est pas chic!
:38:57
Qu'est-ce qu'elle est belle!
Elle a épousé un chef d'orchestre.