:40:01
- Adresse-toi á la direction.
- J'y vais.
:40:07
M le Gestionnaire.
:40:10
Alors quoi?
Tu veux nous embaumer vivants?
:40:14
Tu veux du vieux rhum,
pour 2 cigarettes?
:40:17
Tu n'en deviendras pas aveugle:
C'est la seule garantie!
:40:20
Aveugle? Harry!
:40:22
Harry! Je suis aveugle!
Où es-tu?
:40:34
Ce que tu peux être idiot!
:40:47
Mais le clou, c'était quand Sefton
a installé son observatoire.
:40:52
Il s'était procuré des lentilles
et tout ce qu'il fallait.
:40:56
Pour une livre de café, un copain
opticien lui avait tout monté.
:41:01
Par temps clair,
on aurait vu les Alpes suisses.
:41:04
Mais on s'en fichait.
:41:07
C'était le camp des femmes russes
qui nous intéressait!
:41:12
Ça coûtait une cigarette
ou une demi-tablette de chocolat.
:41:15
On ne distinguait pas grand-chose.
Mais aprés 2 ans passés ici,
:41:21
rien que l'idée,
ca nous donnait de la fiévre!
:41:28
Vingt secondes par client!
:41:40
Alors, Sefton? Quand on y arrivera,
elles seront centenaires!
:41:45
Vous énervez pas! On fera une 2éme
séance á la prochaine fournée!