:47:02
Toutes ces filles qui veulent
de la petite gueule á Shapiro!
:47:09
- Plews.
- Ici.
:47:10
- Bauer.
- Ici.
:47:12
- McKay.
- Yo!
:47:13
- Agnew.
- Ici.
:47:15
- Kuzawa.
- Donne ça á Joey.
:47:18
C'est tout le courrier?
:47:21
Voici de la part du Pére Murray.
:47:28
Et il vous demande de ne pas
trop jurer pendant les fêtes!
:47:32
Comment il a eu ca?
:47:33
II a prié!
C'est sorti de son matelas!
:47:40
- Avec quoi on va le décorer?
- A vous de prier!
:47:46
"...et quand tu rentreras,
:47:48
"nous espérons
que tu termineras ton Droit."
:47:56
Ton Droit?
:47:57
Tu vas pas devenir un avocat miteux,
dans un bureau miteux?
:48:05
Non, hein?
:48:07
"Et écris-nous. Tes lettres
nous causent une telle joie."
:48:11
"On t'embrasse trés fort, papa."
:48:14
C'est de ton vieux, Joey!
Tiens, prends la.
:48:20
Tu sais pas? La prochaine fois
qu'on écrira á tes parents,
:48:24
tu leur diras
que tu veux pas être avocat.
:48:28
Mais musicien!
T'aimes bien jouer de la flûte?
:48:44
"J'ai lu des articles
sur les camps de prisonniers."
:48:48
Elle lit beaucoup, m'man!
:48:50
"Avec des photos de courts de tennis."
:48:53
"II paraît que vous patinez, en hiver!"
:48:58
Elle ne dit pas
qu'on chasse le coq de bruyére?