:56:03
- Tu n'es pas fou?
- J'ai toute ma tête!
:56:13
- Sprechen Sie deutsch?
- Non, je ne parle pas deutsch.
:56:16
Tu connais le mot kaputt?
Tu l'es, Price!
:56:20
Débarrassez-moi de lui.
Que je parte!
:56:22
Pour aller dire au commandant
où est Dunbar?
:56:24
Je te tuerai pour ça.
:56:27
Ta gueule!
:56:28
Notre homme de confiance! Tu surveilles
tout le monde mais qui te surveille?
:56:33
Le "grand héros américain
de Cleveland"!
:56:36
Engagé au lendemain de Pearl Harbour!
Quelle date c'était, Pearl Harbour?
:56:40
- Le 7 décembre 41.
- A quelle heure?
:56:42
6 h. Je dînais!
:56:45
A Berlin. A Cleveland on déjeunait.
:56:50
- Je vous ennuie, les gars?
- Continue!
:56:53
C'est un Nazi.
Un Preissinger ou un Preishoffer.
:56:58
Il a vécu à Cleveland. A la déclaration,
il est rentré au "Vaterland"!
:57:03
II parle anglais.
On l'a mis ici comme espion!
:57:07
II ment!
II essaie juste de se tirer d'affaires!
:57:10
- Il t'a dit de la fermer.
- Tu as compris ce qu'il a dit.
:57:13
Herr Preishoffer,
montre-nous la boîte aux lettres!
:57:17
La quoi?
:57:18
Ce que tu as dans ta poche!
:57:25
Je vais vous montrer
comment ils faisaient.
:57:29
Ils s'écrivaient par cette poste!
:57:31
Petite correspondance
avec von Scherbach.
:57:35
Schulz était le facteur!
:57:37
Voici le signal.
:57:39
Ils faisaient un nud avec le fil.
N'avez vous jamais remarqué?
:57:44
Et voici la boîte aux lettres!
:57:48
Reine noire creuse.
:57:53
Pas bête, hein? Ils profitaient
des moments où on était sortis.
:57:58
Par exemple, pendant les appels.