:59:01
On a été salauds avec toi!
:59:04
N'y pense plus!
:59:20
Que va-t-on en faire?
:59:23
J'ai mon idée!
Passe-moi les vêtements civils.
:59:33
Je vais avoir l'air fin,
avec ça dans les Alpes!
:59:38
Les cisailles?
:59:42
- Tu vas chercher Dunbar?
- Et comment!
:59:45
II y a une belle
récompense à la clé.
:59:51
Je ne suis pas un roi de l'évasion.
Cette fois, on a des chances de réussir!
:59:57
J'ai un appât!
:59:59
Comment cela?
1:00:01
Price!
1:00:04
Vous me donnez 5 minutes
1:00:06
le temps de sortir Dunbar
du réservoir d'eau.
1:00:10
Puis vous lancez Price dehors,
avec bruit!
1:00:13
II attirera sur lui
tous les projecteurs.
1:00:17
C'est notre seule chance!
Qu'en penses-tu?
1:00:23
Faut choisir: Price ou Dunbar!
1:00:27
II a fait tuer deux copains!
1:00:32
Comme vous voudrez!
1:00:37
Tu disais que tu allais
sauver Dunbar?
1:00:40
C'est le moment!
1:00:43
Adieu, Cookie!
Je te laisse tout le barda!
1:00:48
Explique tes virées
chez les femmes russes?
1:00:51
Cent cigarettes aux gardes,
et une autre gueule que la tienne!
1:00:58
Tu pourrais en changer aussi!