:04:01
Zapamtite, zakopajte uniforme
prije no to izaðete iz ume.
:04:05
Kompas ti je
u gornjem pucetu jakne.
:04:13
Upita li vas tko za isprave,
vi ste francuski radnici.
:04:16
Tu vam je zemljopisna karta,
vapski novac, vicarski franci.
:04:20
- Hajde, ponovite sve jo jednom.
- Proli smo to veæ stotinjak puta.
:04:23
Jo jednom.
:04:25
Idemo zapadno, ne izlazimo
iz ume dok ne stignemo do Dunava.
:04:28
Slijedimo tok Dunava do Linza.
:04:30
U Linzu se ukrcamo na
teglenicu i vozimo do Ulma.
:04:36
Prestani, Joey.
Joey, vrati se na spavanje!
:04:42
- I onda? Stigli ste u Ulm.
- U Ulmu se primirimo do veèeri.
:04:46
Uzmemo vlak
do Friedrichshafena.
:04:48
Tamo ukrademo èamac na vesla,
nabavimo ribièku opremu,
:04:50
i otisnemo se na jug, preko jezera,
dok ne stignemo do vicarske obale.
:04:55
Kad stignete u vicarsku zajodlajte,
tako da mi znamo da ste stigli. Lako.
:04:59
- Ne mijeaj se u ovo.
- Imam samo jedno pitanje.
:05:02
Jeste li izraèunali kolike su vam anse?
:05:07
Spremni!
:05:10
Imate deset minuta
da proðete kroz tunel.
:05:12
Izaæi æete van kad vabe
budu mijenjali strau.
:05:15
Blondie?
:05:18
- OK
- Crta.
:05:21
- Pokaite im, deèki.
- Oprez!
:05:24
- Nedostajat æete nam, mokljani.
- Auf Wiedersehen.