Stalag 17
prev.
play.
mark.
next.

:09:02
- Da, možda.
- Smiri se, Seftone, smiri se!

:09:05
Èuli smo pucnje.
Tko kaže da nisu pobjegli?

:09:11
Želi li netko
udvostruèiti ulog?

:09:36
Svako jutro, toèno u šest sati
Švabe imaju Appel, a to ti je prozivka.

:09:41
Svaka baraka
ima vlastitu budilicu.

:09:44
Naša je feldwebel Schulz.
Johann Sebastian Schulz.

:09:49
Èuo sam da su Švabe
nekoæ imali skladatelja,

:09:52
koji se zvao Johann Sebastian.
:09:54
Ali jedno je sigurno,
Schulz nije bio nikakav skladatelj.

:09:58
Bio je Schweinehund.
Pravi pravcati Schweinehund.

:10:05
Prestani!
:10:10
Morate izaæi na prozivku!
Dobro vam jutro.

:10:16
OK, narode, ustajte i napolje!
:10:23
OK, pokrenite se pospanci.
Prestanite sa zezancijom i ustanite.

:10:27
Hej, Schulz.
:10:29
Jeste li to sinoæ
imali vježbu strijeljanja?

:10:31
Oh, strašno! Budalasti momci.
Tako dobri momci.

:10:36
Bolje da o tome
ne prièam. Samo mi pozli.

:10:39
Prozivka, svi napolje.
:10:44
Ubili ste ih?
Obojicu?

:10:46
- Tako krasni deèki. Zlo mi je i pomisliti.
- Ne napreži se!

:10:49
I ti.
Spremi taj piccolo.

:10:54
Ostavi ga, Schulz. Bolestan je.
Znaš, on je krank.

:10:58
Ponekad mislim
da se pretvara da je lud.


prev.
next.