Stalag 17

1:47:06

Stari, svi smo te krivo procijenili.

1:47:08

Zaboravi.

1:47:23

Što æemo s njime?

1:47:25

Zar ne znate? Ja imam plan.

1:47:29

Daj mi to civilno odijelo.

1:47:36

Izgledat æu prilièno glupo u ovome,
dok jodlam prelazeæi Alpe.

1:47:40

A sad mi daj ta kliješta za žicu.

1:47:44

- Povest æeš Dunbara sa sobom?
- Naravno!

1:47:47

Mama æe sigurno dati neku nagradu.
Recimo oko 10.000 dolara.

1:47:54

Rekao sam vam
da nisam struènjak za bježanje.

1:47:57

Ali, po prvi put, mislim da su
šanse dobre, jer imamo mamac.

1:48:01

- Što je mamac?
- Price!

1:48:06

Kad krenem, dajete mi toèno 5 minuta
da izvuèem Dunbara iz te cisterne.

1:48:11

Potom izbacite Pricea napolje,
i dignite što više buke.

1:48:14

Privuæi æe sva svjetla
sa švapskih stražarskih tornjeva.

1:48:17

To nam je jedina šansa da se probijemo.

1:48:22

Što kažeš na to,
naèelnièe barake?

1:48:24

On je u pravu, Hoffy.
Ili Price ili Dunbar.

1:48:27

On je ubio Jonsona i Manfredija, zar ne?

1:48:32

Radite s njim što vam volja.

1:48:37

Što je, Price?

1:48:39

Rekao si da želiš
spasiti Dunbara. Evo ti prilike.

1:48:42

Doviðenja, Cookie. Možeš preuzeti
robnu kuæu, tj. Što je od nje ostalo.

1:48:47

Zbogom, Seftone.

1:48:48

Neæeš se valjda
riješiti i onih Ruskinja?

1:48:51

Evo što trebaš uèiniti.
Nabavi 100 cigareta za švapske stražare.

1:48:55

I drugo, nabavi si novu facu.

1:48:58

Ne bi ni tebi nova škodila.