:18:00
	You'd better
run along now, Paul.
:18:02
	The train will be leaving
in just a moment.
:18:04
	- Shall I put your bag on the train?
- No, thank you, darling.
:18:07
	l... The porter
will take care of it.
:18:09
	I think Yolanda remembered
everything you might need.
:18:12
	I put the toys in you bought for Kathy
and another clock for Uncle Howard.
:18:19
	Thank you, dear.
:18:22
	- Now run along.
- Good-bye, Aunt Mary. I'll miss you.
:18:29
	I'll miss you, Paul.
:18:31
	Good-bye, darling.
:18:54
	Well, Maria, there doesn't seem to be
very much time, does there?
:19:03
	Good-bye.
:19:05
	Good trip.
:19:08
	It's been wonderful
for me, anyway.
:19:11
	Just can't...
I... can't leave you like this.
:19:16
	No. Don't be sorry
for me, Maria.