:35:00
Well, so do I.
:35:02
I mean, I wouldn't like it if you
went off every evening and left me to...
:35:06
What? Mend my clothes
and cook dinner for me?
:35:09
You wouldn't like that?
Oh, I would.
:35:12
Don't forget,
I'm an Italian too.
:35:14
If you didn't behave yourself...
I'd beat you.
:35:17
Giovanni, you wouldn't.
:35:21
- Would you?
- I would. Naturally.
:35:26
Don't start worrying
about that now.
:35:28
I'm not gonna go off playing cards.
Not tonight.
:35:32
Come on. Let's get out of here.
:35:36
We'll go to my place.
Why don't we walk?
:35:38
We'll be cold
when we get there.
:35:41
We can light a fire, have supper.
:35:47
At least, for a little while...
:35:49
we'll have known
what it could have been like.
:36:02
- Grazie.
- Prego. Maria.
:36:10
You don't want to go.
:36:28
- Four cups of tea.
- Two hundred forty lira, please.
:36:38
Yes, that's right.
:36:47
What's the matter?
:36:49
I forgot.
:36:52
Something I bought for Kathy.
:36:55
That costume.
I left it on the train.
:36:58
Oh. Well, we can
buy her another.