1:00:23
Σ' ευχαριστώ, φίλε μου.
1:00:25
Ελπίζω να συγχωρέσεις τους γείτονές μου.
1:00:27
Δεν θύμωσα. Δεν θεωρείται απάτη
όταν είσαι ικανοποιημένος με την τιμή.
1:00:31
Μα δεν ήσουν ο πραγματικός χαμένος.
Εξαπατούσαν τους εαυτούς τους.
1:00:35
Καλή σου μέρα.
1:00:39
Περίμενε.
1:00:43
Θέλω να διανυκτερεύσω εδώ.
Μου προτείνεις κανένα μέρος;
1:00:46
Μετά χαράς.
1:00:50
Φαίνεται πως έχεις μεγάλη επιρροή εδώ.
1:00:53
Όταν μιλάν τα χρόνια,
η νιότη ακούει, μερικές φορές.
1:00:56
Δεν εννοούσα αυτό.
1:00:58
- Είσαι ο αρχηγός τους;
- Δεν είμαι παρά ένας υφαντής.
1:01:03
Λίγοι ταξιδιώτες έρχονται στην Κανά.
Ποια είναι τα νέα απ' τον μεγάλο κόσμο;
1:01:08
Παραμένει ο ίδιος. Μα άκουσα πως
εμφανίστηκαν μερικές νέες ιδέες.
1:01:13
Οι ιδέες είναι...
1:01:16
Οι ιδέες είναι σημαντικές.
Μεγαλώνουν σαν τα παιδιά.
1:01:20
-΄Εχεις παιδιά;
- Αρκετά. Κι έναν εγγονό.
1:01:24
τον λέμε Ιωνάθαν, επειδή γεννήθηκε
με στραβό πόδι, όπως ο Ιωνάθαν ο Παλαιός.
1:01:29
Ο Ιωνάθαν ο Παλαιός;
1:01:30
Δεν νομίζω να διδάσκουν
την ιστορία μας στα σχολεία σας.
1:01:33
- Ιωνάθαν.
- Ναι;
1:01:36
Περίμενέ με.
1:01:38
- Δεν είπες ότι είναι ανάπηρος;
-΄Εγινε καλά τώρα.
1:01:41
Ιωνάθαν, από δω ο...
1:01:44
Κάιους Μάρκελλος.
Πώς είσαι, Ιωνάθαν;
1:01:47
- Καλά. Είναι δικά σας τα πουλάρια;
- Ναι.
1:01:51
Πίσω απ' το σπίτι υπάρχει
ένα καλό μέρος, κι ένα πηγάδι.
1:01:54
Ιωνάθαν, έλα τώρα.
Ώρα για φαγητό.
1:01:57
- Από τώρα; Είναι νωρίς.
-΄Ισως θα ήθελες μια βόλτα με το πουλάρι.