1:14:00
Με άφησε έτσι ώστε οι άλλοι σαν κι εμένα
1:14:04
να μάθουν ότι η ατυχία τους δεν θα τους
στερήσει την ευτυχία στο βασίλειό του.
1:14:11
Ο τρόπος που σκέφτεσαι
είναι πέραν κάθε λογικής.
1:14:14
Μακάρι να τον γνώριζες,
να τον άκουγες να μιλά...
1:14:19
- το έκανα.
- Δεν καταλαβαίνω.
1:14:21
Σε παρακαλώ. Αρκετά.
1:14:26
Δεν κινδυνεύετε από μένα.
1:14:29
Φεύγω. Αμέσως.
1:14:31
- Ελπίζαμε ότι θα μείνεις.
- Θες να πεθάνεις;
1:14:33
-Όχι φυσικά.
- τότε άφησέ με να φύγω.
1:14:36
Δεν σε κρατά κανείς, Μάρκελλε.
1:14:42
Αλλά ήρθε εδώ κάποιος το πρωί
που θέλω να γνωρίσεις, ο μεγάλος ψαράς.
1:14:49
- Ψαράς;
- Ο Σίμων ο Γαλιλαίος.
1:14:52
Αυτόν που ο Ιησούς αποκαλούσε Πέτρο.
1:14:56
΄Ηρθε μόνος του;
1:14:58
Όχι, έχει ένα σύντροφο, έναν ΄Ελληνα.
1:15:02
Πού βρίσκονται;
1:15:04
Στο πανδοχείο. Δεν είναι μακριά απ' εδώ.
1:15:10
Μάρκελλε;
1:15:13
Δεν ξέρω τι έχεις στην καρδιά σου.
Θέλησα να σου πω τι έχω στη δική μου.
1:15:17
Μα ξεκάθαρα, κάτι σε βασανίζει,
μακάρι να μπορούσα να βοηθήσω.
1:15:21
Ο καθένας πρέπει να βρει το δρόμο του,
μα ανακουφίζει
1:15:24
να ξέρεις ότι κι άλλοι,
έχουν νιώσει σύγχυση κι αποξένωση.
1:15:28
Μην αποθαρρύνεσαι, Μάρκελλε.
1:15:31
Ο δρόμος δεν είναι ποτέ εύκολος,
μα πρέπει να πορευτεί.
1:15:36
Ελπίζω να βρεις τον δικό σου.
1:15:55
Ο ΄Ελληνας, ο Δημήτριος. Πού είναι;
1:15:58
Επάνω. Η πρώτη πόρτα που θα δεις.