:02:03
Some say we are only looters
of what others have created,
:02:06
that we create nothing ourselves.
:02:08
But we have made gods,
fiine gods and goddesses,
:02:12
who make love
:02:14
and war.
:02:16
Huntresses
:02:18
and drunkards.
:02:20
But the power lies not in their hands
of marble, but in ours of flesh.
:02:25
We, the nobles of Rome, are free
to live only for our own pleasure.
:02:30
Could any god offer us more?
:02:33
Today we traffiic in human souls.
:02:35
the slave market is crowded because the
emperor's heir and regent, young Caligula,
:02:40
is coming to buy gladiators.
:02:43
He probably will not be pleased to see me.
:03:07
Look here, look here. A singer, a dancer,
:03:10
a companion for a noble lady,
or a noble gentleman.
:03:14
Stop, gentlemen.
A priceless gem for your household.
:03:17
Look here, look here. A singer, a dancer,
:03:20
a companion for a noble lady
or a noble gentleman.
:03:23
A physician from Egypt.
Question him if you like.
:03:26
Stop and look. Stop and look.
Ajewel, ajewel from the East.
:03:30
You've heard of the beauty
of the Circassians. Look.
:03:33
A beauty from Circassia. Stop and look.
:03:37
Buy young and train them yourself.
:03:39
Children grow into men and women.
These Goths grow strong.
:03:42
Buy young. Buy young
and train them yourself.
:03:45
Too old? Why, he's still got
ten or fifteen years left in him.
:03:50
He costs no more than an ox,
and cheaper to feed.
:03:53
A pair to touch the heart of any buyer.
A mother and child from Syria.
:03:57
Buy them together. Buy them separately.
Smile. What's the matter with you?