:18:04
Man the lines.
:18:10
Careful with that, it's the wine.
:18:13
Yes, sir.
:18:15
There's no need to be so formal, Demetrius.
:18:19
We'll both need friends where we're going.
:18:22
Friends can't be bought, sir,
even for 3,000 pieces of gold.
:18:26
ls there anything else you want, sir?
:18:29
No.
:18:33
The lady Diana begs a word with you, sir,
before you leave.
:18:41
We don't want to lose this tide, sir.
:18:53
Diana.
:18:55
l came to tell you that l'm going back to Capri
:18:58
to ask the emperor to intercede for you.
:19:01
Why?
:19:03
l think Caligula treated you unjustly.
:19:06
Why, Diana?
:19:08
lt was partly my fault what happened.
:19:10
The real reason.
:19:15
Because l've found you again,
and l don't want to lose you.
:19:19
Perhaps you don't believe that
a girl of 11 could fall in love
:19:23
and stay in love all these years.
:19:31
Tribune.
:19:36
Don't cry, my love.
:19:39
Lucia thought l was in love.
:19:42
l laughed at her,
but women are wise in these matters.
:19:48
Tribune. We'll miss the tide.
:19:56
Make Tiberius promise
not to give you to Caligula